A short-sleeve silhouette brings season-spanning charm to this striped sweater knit from cozy, ultrafuzzy yarns.